欢迎访问临沂科技网!

临沂科技网

您现在的位置是: 首页 > 科技发展 >详情

科技的发展对英语的影响,科技的发展对英语的影响作文

发布时间:2024-09-19 02:54:49 科技发展 0次 作者:临沂科技网

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于科技的发展对英语的影响的问题,于是小编就整理了1个相关介绍科技的发展对英语的影响的解答,让我们一起看看吧。

人工智能翻译将会对翻译行业和英语学习带来怎样的影响?

任何一种新兴事物的产生都有两面性,看你如何面对和使用了。

科技的发展对英语的影响,科技的发展对英语的影响作文

人工智能翻译对于翻译行业无疑是一个冲击,但好的一方面是更方便人类的沟通了,一个出门经商或者旅游的人不必多带上一个翻译,节省了一部分开支,出门也更加随意。人工智能翻译的初级版的效果不是很好,现在越来越高端,翻译的效果也有了很大的进步,见到这种现象我会为研发人员点赞。

但是也不必担心它会取代翻译行业,毕竟人工智能翻译是个软件或者说是个没有表情的物体。人类的沟通除了说话所使用的语言,还有一个重要的组成就是肢体表情语言。不知大家有没有这样一种经验,电话沟通和面对面沟通是相差很大的,这也是视频通话大受欢迎的原因之一吧。另外,人工智能翻译只能做到翻译固定的语句,而没有创新能力。比如每年都会出现很多新的“网络用语”,这些词语的出现绝对不是一个人工智能翻译能够自学的,需要远端的内容更新,那么做这个更新的人不就是从事翻译行业的人么?

所以我认为人工智能翻译某种程度上方便了普通大众,是一大进步,把世界变得更加平坦。对翻译行业也是一大督促,如果你是“二把刀”那么还是让位给机器好了。

对英语学习,怎么说呢?我不觉得人工智能翻译对应于学习会有多大帮助,说不定还会起到反作用。(欢迎持有不同观点的人批评指正)

因为在英语学习阶段对于人工智能翻译有可能出现的错误是没有辨识能力的,所以与其听信人工智能翻译,不如踏踏实实从书本和学校汲取知识。

人工智能翻译能给英文学习带来很多方便这是肯定的,但是要取得人工英文翻译即很难达到也没必要。

人工智能英文软件它毕竟是一个软件,英文句子的翻译很多格式化编程,无法达到英语日常用语或写文章时的灵活性与真正水平,也就是说,人工智能软件翻译出来的英文句子,在日常通用英文的使用上并不是那么说的,因此,如果用人工智能英文软件去翻译整篇长英语文章或小说等就会十分别扭了,无法出正稿,最终还需要英语专业翻译人员来纠正错误,纠正的工作量是可想而知的,所以,仅从这点来说人工智能英语软件代替人工翻译是困难的。再说说人工智能同声翻译器,这个东西直接切断了人与人之间交流的语速,温馨,情感之间的默契交融,是个冰冷的阻碍物。

另外,人工智能英文翻译软件是人类创造出来的价值产物,是为人类工作带来方便的,如果人工智能英语软件取代了专业英语翻译人员,就是说,我们创造的人工智能机器反而让我们自己下岗没有饭吃了,还给国家,政府,社会造成巨大的就业压力,那么,人类就应该毫无疑问的砸碎机器。英国早些年也推行人工智能机器代替人工操作,并试图广泛推广在超市,地铁🚇,办公等许多领域与场所,但很快就被叫停,因为大批量的下岗人员导致的社会问题使政府不堪重负! 英国人不是没有智慧,而是最终不让人工智能机器完全取代人类工作,人工智能机器只适用于部分或特殊领域。

未来某些领域肯定会被取代人工智能取代的,至于以后幸福产业会不会好有没有影响?你想一下前几年的家教机,点读机,如果人工智能真的可以取代人类的话,那就要有安慰,心情这种类似的功能。要不然现在的人学什么都是半途而废,3分钟热度,一家企业如果做这个风口的话,具备人类观察人类时的特点到那时候我觉得可以。那时候就不是失业了,而是更多的人开始相信,人工智能已经大摇大摆的走过来了。

谢谢邀请。仅仅个人看法有些不顺句的,仅仅当时思考出来的。。


我在国内一间翻译公司做项目管理。

主要看需求吧,现在的机翻特别是谷歌翻译已经比以前好很多。但是客户还是会很排斥机翻,虽然他不认识目标语言,但是有些客户会一句句去对,遇到机翻的订单不给钱。

所以人工智能对翻译行业的影响会越来越大,但是真正有水平的翻译还是很有市场的,英语学习也很有必要。

到此,以上就是小编对于科技的发展对英语的影响的问题就介绍到这了,希望介绍关于科技的发展对英语的影响的1点解答对大家有用。